File contains translations of the following:

i) Inscription on the bell of the German Lutheran Church noting that the bell was cast in the foundry of Joh. Gg. Pfeifer, Kaiserslautern, Germany, and was given to the Church by the Heirrich Schneider family on 22 Mar 1911, translation prepared by Pastor E.H. Schaar, c.1968;

ii) Inscription on a marble dedication plaque to Mr Consul F. Helmsing dated 17 Oct 1884, translation by Mrs H. Storey, Jul 2011.

Language: German and English.