Papers of Professor Mervyn Aubrey Jaspan (1926-1975) > First Deposit > Copies of Texts from Manuscripts in the Rencong and Lampung Scripts and Romanized Transliterations from South Sumatra, with source locations identified > Manuscripts copied in rencong script by MA Jaspan, with typed transliterations in Roman script by P Voorhoeve > 'Seram' ?= an incantation. An ink copy by Jaspan in the rencong script, with an interlinear romanized transliteration in pencil by Voorhoeve, on the inside of two double-foolscap sheets, written in 12 lines across the folds. Together with a romanized transliteration by Voorhoeve, 1f., typescript.