Search Constraints

Search Results

51. 'Jampi': an incantation. An ink copy of a text in the r ncong script, made by Jaspan, with an interlinear romanized transliteration in pencil by Voorhoeve, 2ff., foolscap, inscribed on three sides along the long sides of the paper, with 9 + 4 lines of text; together with a typed romanized transliteration by P. Voorhoeve, 1f.

Date:
late 20th cent.
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/75/2

52. 'Jampi'= An incantation. Romanized transliteration by Mrs. Voorhoeve, January 1968, 4ff., typescript (= L.Or.8447/49).

Date:
Jan 1968
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/74

53. 'Jampi'= An incantation. Romanized transliteration by P. Voorhoeve, September 1969, 1f., typescript (= L.Or.8447/1).

Date:
Sep 1969
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/111

54. 'Jampi'= an incantation, beginning with a seram formula. An ink copy of the text in r ncong script by Jaspan, with an interlinear romanized transliteration by Voorhoeve. The copy is on the inside of three double-foolscap sheets, the text running across the folds. Together with a romanized transliteration by Voorhoeve, based on Jaspan's transcription, 2ff., typescript.

Date:
late 20th cent.
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/75/6

55. 'Jampi'= an incantation. An ink copy of the text in rencong script by Jaspan, together with his interlinear romanized transliteration in pencil, and a further incomplete transliteration in red ink. On two folded sheets, written on 3 pages, with 13 lines of text; together with a further 6 foolscap sheets, with the text in romanized transliteration only across the long side of the paper, the syllables spread out for analysis.

Date:
late 20th cent.
Extent:
1 bundle
Reference No:
U DJA/2/75/5

56. 'Juarian Bangkulu'. Romanized transliteration by P. Voorhoeve, January 1971, 6ff., typescript and envelope with 4 black and white photographs, 12 x 9 cm (= L.Or.8447/74).

Date:
Jan 1971
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/96

57. 'Juarian Demak'= Juarian relating to Demak, the religious centre in Java. Romanized transliteration from the rencong script in South Sumatran Malay, 5ff., typescript (= L.Or.8447/130).

Date:
late 20th cent.
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/41

58. 'Juarian Palimbang': Juarian 'Palembang'. Romanized transliteration by Dr. P. Voorhoeve from a copy made by Dr. Jumsari Jusuf, December 1969, 2ff., typescript.

Date:
Dec 1969
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/50

59. 'Juarian alam tujuh' (= Juarian relating to the seven worlds). Romanized transliteration from the rencong script, 6ff., typescript.

Date:
late 20th cent.
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/19

60. 'Juarian bayan kapitu': Juarian 'the parrot at the gate' ? Romanized transliteration by Mrs. Voorhoeve from a copy made by Dra. Jumsari Jusuf, December 1969, 6ff., typescript (= L.Or.8447/136).

Date:
Dec 1969
Extent:
1 item
Reference No:
U DJA/2/46